إلى أصدقائي الأعزاء،
إذا كان لديك أصدقاء صينيون، فربما سمعتهم مؤخرًا يذكرون ""Guoqing"". إليك مقدمة بسيطة: يشير إلى اليوم الوطني الصيني، الذي يُحتفل به سنويًا في الأول من أكتوبر إحياءً لذكرى تأسيس جمهورية الصين الشعبية.-1أحد أكثر الجوانب المنتظرة هو العطلة التي تستمر سبعة أيام والتي تصاحبها، والمعروفة باسم الأسبوع الذهبي-2- أسبوع كامل من الراحة، مما يوفر فرصة كبيرة للاسترخاء وقضاء الوقت مع أحبائك.
خلال هذه الأيام السبعة، يمارس الناس أنشطة مشابهة للعطلات في كل مكان: يعود البعض إلى منازلهم لحضور اجتماعات عائلية، وربما يقودون سياراتهم لزيارة كبار السن ومشاركة وجبة دافئة مطبوخة في المنزل.-1ويخطط آخرون لرحلات إلى وجهات مرغوبة، سواء كان ذلك رؤية سور الصين العظيم المزين بأوراق الخريف أو التنزه على طول الشواطئ الجنوبية المشمسة؛ ويجتمع الكثيرون أيضًا مع الأصدقاء للاستمتاع بالوعاء الساخن، أو مشاهدة الأفلام، أو مجرد الاسترخاء في المنزل - وهي فترة راحة مطلوبة بشدة للجميع.
حتى لو لم تكن في الصين الآن، فليغمرك فرح وسلام هذه العطلة. إذا كان لديك أصدقاء صينيون، فإن كلمة "أتمنى لك عطلة سعيدة!" البسيطة ستؤثر فيهم بالتأكيد. إذا زرت الصين خلال الأسبوع الذهبي، فستختبر الأجواء الاحتفالية عن كثب: شوارع مزينة بأعلام وطنية نابضة بالحياة.-1، صوت العائلات التي تضحك معًا، وكل شخص يحتضن روح العطلة.
أينما كنتم، أبعث إليكم بأصدق تمنياتي: عسى أن تكون أيامكم مليئة بالجمال، وإن كنتم في إجازة، فدعواتكم لتستمتعوا بكل لحظة مريحة. وأخيرًا، أتمنى لأصدقائي من كل قلبي يومًا وطنيًا سعيدًا، وأن ينعم جميع الأصدقاء بحياة هانئة ومبهجة!
